Menu

Grammaire - En cette leçon, nous étudierons les articles de mots quelle fin avec les lettres -s, -x, ou -z

  1. le bras (s) et les bras (p) (arm)
  2. la fois (s) et les fois (p) (time)
  3. le vers (s) et les vers (p) (verse)
  4. le prix (s) et les prix (p) (price)
  5. la voix (s) et les voix (p) (voice)
  6. le nez (s) et les nez (p) (noise)


Grammaire - Practice Words:

  1. entre (between) - Quelle est la différence entre le garçon et l'homme?
    -What is the difference between the boy and the man?
  2. la même (the same) - J'ai la même la chemise.
    -I have the same shirt.
  3. plutôt (instead or rather)- Je plutôt vais à la plage.
    -I rather go to the beach.
  4. peut-être (maybe) - Peut-être nous regarderai le film Black Panther.
    -Maybe we will watch the Black Panther movie.
  5. entendre (to hear) - J'entends ma mère et mon père parler à mon frère.
    -I hear my mother and my father talking to my brother.
  6. environ (about) - Le film est environ une fille et un oiseau.
    -The movie is about a girl and a bird.
  7. que (which, what and whom & then and that) - Qu'est le meilleur la route à la metro?
    -Which is the best route to the subway?

    8. Histoire Un: Une conversation entre Kailash et le serveur à la restaurant.

  8. Serveur: Bonjour monsieur, comme ça va ?
    -Hello sir, how are you?
    Kailash: Très bien, merci.
    -Very well, thanks.
    Kailash: "Où est le menu ?"
    -Where is the menu?
    Serveur: Voici c'est, monsieur.
    -Here it is, sir.
    Kailash: D'accord, donne-moi dix minutes.
    -Ok, give me ten minutes.
    Serveur: Ok monsieur, appelle-moi quand tu décide à commander.
    -Ok sir, call me when you decide to order.
    Après 10 minutes, le serveur arrive.
    -After 10 minutes, the server arrives.
    Kailash: Je voudrais poisson avec riz, et dix bières de Castel.
    -I would like fish with rice, and ten castel beers.
    Serveur: Dix bières de castel, monsieur. C'est correct ?
    -Ten Castel beers, sir. Is it correct?
    Kailash: Oui, je m'appelle Kailash. Je bois beaucoup les bières, je suis un ivrogne.
    -Yes, my name is Kailash. I drink plenty of beers, I am a drunk.
    Serveur: Ok monsieur. Tout ce que ! Pour ton information, dix bouteilles de Castels sont vingt mille francs.
    -Ok sir. Whatever! For your information, ten bottles of Castels is 20,000 francs.
    Kailash: Vingt mille ! C'est cher. A ma maison, dix bouteilles de Castels sont cinq mille.
    -20,000! It's expensive. At my house, 10 bottles of Catels are 5,000.
    Serveur: Monsieur, c'est un restaurant de cinq étoiles. Les bières ici sont chères. Si vous n'avez pas d'argent, vous boirez à la maison avec ta coupine. Pour quoi tu viens ici ?
    -Sir, it’s a five-star restaurant. Beer here is expensive. If you don’t have money, you’ll drink at home with your family. Why you come here?
    Kailash: D'accord, serveur. Donne-moi trois bouteilles de Castel.
    -Ok, server. Give me three bottels of Castel.
    Serveur: D'accord monsieur.
    -Ok, sir.
    Après quinze minutes, le serveur arrive avec un plat de poisson et Riz avec la sauce. Le serveur n'apporte pas la bière.
    -After 15 minutes, the server apporte a plate of fish and rice with sauce. The server does not bring the beer.
    Kailash demande le serveur, où est la bière ?
    -Kailash asks the server, where is the beer?
    Le serveur réponde, "Castel est fini. Nous avons Pils, Bauffau, Heinkein et Libs.
    Maintenant, Kailash est train se fâche.
    -Now Kailash is getting angry.
    Kailash: Tu es fous et stuipide. J'ai commandé Castel et ton stupide restaurant a eu Pils et autre inutile bière.
    -Are you crazy and stupid. I ordered Castel and your stupid restaurant has Pils an other useless beer.
    Kailash: Mon ami est une grande police, no Castel pour moi et tu pars à prison.
    -My friend is a big policeman, no Castel for you and you go to prison.


      9. Histoire Deux: Monsieur LaPort visite Lome

    1. À la rue de Grande Marche, Monsieur LaPort voit une chemise bleue.
    2. Monsieur LaPort: Bonjour, combien pour la chemise bleue ?
    3. Vendeur: Bonjour Monsieur, ce chemise est vingt-six mille.
    4. Monsieur LaPort: la chemise est chère. À autre boutique, la même chemise est quinze mille.
    5. Vendeur: Non, monsieur. Mon coût est plus puis quinze mille. Je prendrai vingt-deux mille.
    6. Monsieur LaPort en train d'aller, mais le vendeur tienne la chemise et suit Monsieur Laport dans la rue.
    7. "Monsieur, monsieur !", crie le vendeur. "Donne-moi vingt mille !"
    8. "Non. Je te donne quinze mille", répond Monsieur LaPort.
    9. Vendeur: Ok, c'est bon. Donne-moi quinze mille.