French Short Stories for Beginners
Histoire 1: Le Cours De Langue
- Sharon est une jeune fille anglaise qui est venue en France pour les vacances d'été. Elle habite chez son
amie Clémentine Marais. Sharon et Clémentine correspondent par emails depuis plus de six mois.
Sharon is a young English girl who is going to France for her vacation. She is staying in the Clementine Marais's house. Sharon and Clementine are corresponding by emails for over 6 months.My recording:
Author's recording:
- C'est la première fois qu'elles se rencontrent. C'est aussi la première fois que Sharon voyage dans un pays
étranger. Elle a un peu peur, mais tout se passe très bien. La famille Marais est heureuse d'accueillir
Sharon, cependant la jeune fille ne parle pas très bien français.
My recording:
Author's recording:
- Clémentine décide de l'emmener dans un cours de langue pour débutants. Le cours est ouvert à tout le monde
et se déroule dans une des salles de l'école. Comme c'est les vacances d'été, l'école est fermée et les salles
de classe sont vides.
My recording:
Author's recording:
- Elles sont donc utilisées pour d'autres activités, comme le cours de langue. C'est un professeur bénévole
qui se propose cet été pour accueillir et aider les étrangers de la ville à apprendre le français.
My recording:
Author's recording: