Reading - Assimil - Leçon 32: Le métro

1. La meilleure^{mayeur} façon^{fassohn} de visiter Paris, c'est à pied^{setappeay},
   The best way_{{la façon - the way}} to visit Paris, is on foot,
2. mais si vous voulez aller d'un endroit^{ondrwa} à au autre rapidement,
   but if you want to go from one place to another quickly,
3. faites comme les Parisiens: prenez le métro.
   do like the Parisians: take the metro.
4. Le système est très efficace^{{trayzefeekass}} et en plus^{onplyooss} il n'est pas cher.
   The system is very effective_{{efficace (adj) - effective}} and what's more it is not expensive.
5. Le prix^{pree} de votre ticket^{teekay} ne dépend^{daypohn} pas de la longueur du trajet :
   The price of your ticket does not depend_{{dépendre (verb) - to depend}} on the lenght_{{la longueur (noun) - length}} of your trip_{{le trajet - route or journey}}:
6. il coûte le même prix pour deux stations que pour dix.
   it cost the same price for two stations as for ten.
7. Les trains circulent tour les jours^{{too lay zhoor}}, de cinq heures et demie
   The trains move_{{ circuler (verb) - to move }} every day_{{ tour les jours - means every day }}, from 5:30am
8. jusqu'à^{zhooska} une heure du matin.
   to 1:00am in the morning.
9. Pour aller en grand^{grohn} banlieue^{bohn-lyeu}, vous pouvez emprunter^{emprantay} le RER^{air-eu-air}.
   To go to the big surburbs, you have to borrow the RER.
10. Pour aller de Vincennes^{vansen} au Quartier^{karteeay} latin^{latan}, prenez la ligne numéro un.
    To go from Vincennes to the Latin area, take the number one line.
11. Vous changez à Châtelet et vous decendez à Saint-Michel.
    You change at Chatelet and you get off at Saint-Michel.