Reading - Assimil - Leçon 22: Les passe-temps nationaux

1. Les Français sont passionnés par les jeux l'argent.
   The French are passionnate_{{passionné (adj) - means passionnate.}} for money games (gambling).
2. Chaque semaine, des millions d'hommes et de femmes jouent
   Every week, millions of men and women play
3. à l'un des principaux jeux : le Loto, les jeux instantanés et le PMU.
   one of the main games : Loto, instant games and PMU.
4. Les deux premiers sont des jeux de hasard :
   The first two are games of chance_{{un hasard (noun) - chance}} :
5. il faut soit choisir des numéros dans un certain ordre,
   it's necessary_{{faut is the conjugated present tense form of the verb falloir - to have to. Since it only conjugates with "il" in the present tense, you have to say "il faut" which means "it's necessary" in this context.} either_{{soit (adv) - either}} choose numbers in a certain order,
6. soit gratter des cases sur un ticket qu'on achète dans un bureau de tabac.
   either scratch_{{gratter (verb) - to scratch}} on a ticket that one buys in the tabacco store_{{bureau de tabac (noun) - tobacco store}}.
7. En revanche, les courses demandent un peu plus de connaissances:
   In ??, the classes
8. on doit sélectionner les chevaux en fonction de leur performance dans d'autres courses.